ACROSS CONTINENTS (Rostás Csilla)

Nyelvi akadályok leküzdéséhez az Across Continents a siker kulcsa!

Legyen szó bármely szakterületről, több nyelven beszélő munkatársaink és a bejáratott fordítói hálózatunk révén garantáljuk határidőre történő, hatékony és professzionális fordítások elvégzését.

 

Az Across Continents segítséget nyújt a valós időben történő tolmácsolásban – üzleti értekezleteken, jogi helyzetekben, orvosi segítségnyújtás vagy konferenciák alkalmával.

Kommunikáció nyelvi határok nélkül! A jelnyelvi tolmácsok jelekké alakítják a szavakat, hogy az Ön üzenete szélesebb közönséghez juthasson el.

A lokalizáció meghaladja a fordítás fogalmát; módosítja a forrásnyelvet és a szövegben fellelhető egyéb helyspecifikus elemeket annak érdekében, hogy a célnyelv tükrözze az ügyfél kulturális preferenciáit.

 

A Többnyelvű Média Szolgáltatások segítségével vállalkozása új piacokra törhet be vagy növelheti a vállalkozásról szóló címszalagok számát, illetve a nézettséget. ​

A feliratozás egyfajta audiovizuális fordítás, amely megtartja az eredeti szöveg jelentését és szövegkörnyezetét az egyes feliratok alatt.

A szövegátiratok készítése során a (rögzített vagy élő) beszédet írott vagy elektronikus szöveggé alakul, így könnyedén hozzáférhető, szerkeszthető, módosítható, illetve tartalma is szerkeszthető.

A narráció általában rögzített beszéd, többnyire dokumentumfilmek vagy hírek kapcsán használatos, segítségével számos nyelven átadható az információ. Használják még online útmutatók, videók, valamint játékok kapcsán is.

A Lektor átnézi a helyesírást, javítja a központozási hibákat és félreütéseket, összehasonlítja a forrásnyelvi szöveget a célnyelvivel, elvégzi a szükséges nyelvtani és stilisztikai javításokat, tanácsot ad a szükséges változtatások eszközölésével kapcsolatban.

A tartalomírás stratégiai marketing megközelítés, amely értékes, releváns és következetes tartalom létrehozására és terjesztésére helyezi a hangsúlyt annak érdekében, hogy egy pontosan meghatározott közönséget bevonzzon és megtartson — a végső cél pedig az, hogy jövedelmező ügyfélreakciókat váltson ki.

A különböző nyelveken történő tartalomírás fokozza a közösségi médiában való jelenlétet és azt jelzi, hogy Ön vagy az Ön vállalkozása sikeresen kiaknázza a modern, globalizált kor kínálta eszközöket.

Az Across Continents tartalom-készítői tapasztalt írók, újságírók, nyelvészek, bloggerek és közösségi média guruk.

Az Ön adatai nálunk biztonságban vannak. Jogi dokumentumok fordítása esetén, kérésre titoktartási nyilatkozatot írunk alá.

Szolgáltatásaink a hét minden napján 24 órában elérhetők. A különböző kontinenseken lévő irodáink garantálják a pontos határidőre történő fordítást.

Az Across Continents Fordítóiordát nemzetközi ügyvédi irodák, kormányzati szervek és sikeres vállalatok tisztelik meg bizalmukkal.

A bevált, tapasztalt, képzett, anyanyelvi fordítók világméretű hálózatának tagjai bármilyen szöveggel sikeresen megbirkóznak – még ritka nyelvek esetén is.

 

Nincsenek rejtett költségek, csak azt nyújtjuk, amire valóban szüksége van. Kalkulátorunk segítségével azonnali árajánlatot kaphat. Ár és minőség tekintetében is magunk mögé utasítjuk a versenytársakat.

Többlépcsős értékelési stratégiánk és házon belül foglalkoztatott lektoraink garantálják a legmagasabb minőségű fordítások elkészítését az Ön vállalkozása számára.

Nyelvi akadályok leküzdéséhez az Across Continents a siker kulcsa!

Legyen szó bármely szakterületről, több nyelven beszélő munkatársaink és a bejáratott fordítói hálózatunk révén garantáljuk határidőre történő, hatékony és professzionális fordítások elvégzését.

 

Az Across Continents segítséget nyújt a valós időben történő tolmácsolásban – üzleti értekezleteken, jogi helyzetekben, orvosi segítségnyújtás vagy konferenciák alkalmával.

Kommunikáció nyelvi határok nélkül! A jelnyelvi tolmácsok jelekké alakítják a szavakat, hogy az Ön üzenete szélesebb közönséghez juthasson el.

A lokalizáció meghaladja a fordítás fogalmát; módosítja a forrásnyelvet és a szövegben fellelhető egyéb helyspecifikus elemeket annak érdekében, hogy a célnyelv tükrözze az ügyfél kulturális preferenciáit.

 

A Többnyelvű Média Szolgáltatások segítségével vállalkozása új piacokra törhet be vagy növelheti a vállalkozásról szóló címszalagok számát, illetve a nézettséget. ​

A feliratozás egyfajta audiovizuális fordítás, amely megtartja az eredeti szöveg jelentését és szövegkörnyezetét az egyes feliratok alatt.

A szövegátiratok készítése során a (rögzített vagy élő) beszédet írott vagy elektronikus szöveggé alakul, így könnyedén hozzáférhető, szerkeszthető, módosítható, illetve tartalma is szerkeszthető.

A narráció általában rögzített beszéd, többnyire dokumentumfilmek vagy hírek kapcsán használatos, segítségével számos nyelven átadható az információ. Használják még online útmutatók, videók, valamint játékok kapcsán is.

A Lektor átnézi a helyesírást, javítja a központozási hibákat és félreütéseket, összehasonlítja a forrásnyelvi szöveget a célnyelvivel, elvégzi a szükséges nyelvtani és stilisztikai javításokat, tanácsot ad a szükséges változtatások eszközölésével kapcsolatban.

A tartalomírás stratégiai marketing megközelítés, amely értékes, releváns és következetes tartalom létrehozására és terjesztésére helyezi a hangsúlyt annak érdekében, hogy egy pontosan meghatározott közönséget bevonzzon és megtartson — a végső cél pedig az, hogy jövedelmező ügyfélreakciókat váltson ki.

A különböző nyelveken történő tartalomírás fokozza a közösségi médiában való jelenlétet és azt jelzi, hogy Ön vagy az Ön vállalkozása sikeresen kiaknázza a modern, globalizált kor kínálta eszközöket.

Az Across Continents tartalom-készítői tapasztalt írók, újságírók, nyelvészek, bloggerek és közösségi média guruk.

Az Ön adatai nálunk biztonságban vannak. Jogi dokumentumok fordítása esetén, kérésre titoktartási nyilatkozatot írunk alá.

Szolgáltatásaink a hét minden napján 24 órában elérhetők. A különböző kontinenseken lévő irodáink garantálják a pontos határidőre történő fordítást.

Az Across Continents Fordítóiordát nemzetközi ügyvédi irodák, kormányzati szervek és sikeres vállalatok tisztelik meg bizalmukkal.

A bevált, tapasztalt, képzett, anyanyelvi fordítók világméretű hálózatának tagjai bármilyen szöveggel sikeresen megbirkóznak – még ritka nyelvek esetén is.

 

Nincsenek rejtett költségek, csak azt nyújtjuk, amire valóban szüksége van. Kalkulátorunk segítségével azonnali árajánlatot kaphat. Ár és minőség tekintetében is magunk mögé utasítjuk a versenytársakat.

Többlépcsős értékelési stratégiánk és házon belül foglalkoztatott lektoraink garantálják a legmagasabb minőségű fordítások elkészítését az Ön vállalkozása számára.